Progetto ASL "Tradurre l'ambiente sostenibile"

Oggetto: Progetto ASL "Tradurre l'ambiente sostenibile"

Nell’ambito delle attività di alternanza scuola lavoro, le classi 5L e 5M parteciperanno al progetto “Tradurre l’ambiente sostenibile”, promosso dalla Cooperativa Eliante in collaborazione con i Consigli di Classe. Le attività verranno svolte a scuola e in esterno, secondo il seguente calendario:

19 settembre visita al Parco Regionale Monte Barro (Galbiate - LC) secondo il programma sotto indicato:

• Ore 7:45 ritrovo presso piazzale del Liceo Porta
• Ore 8:00 partenza con pullman privato verso Galbiate
• Ore 8:45 incontro con esperto del Parco e percorso guidato al Parco Archeologico. Trasferimento alla località Eremo con bus navetta per ingresso e visita al MAB (Museo naturalistico ed archeologico)
• Ore 13:00 trasferimento con bus navetta a Galbiate
• Ore 13:15 partenza da Galbiate per Erba
• Ore 14:00 circa arrivo previsto presso il Liceo Porta

Docenti accompagnatori: Acerboni, Sala, Tordino

21 settembre (8:00-10:00) Incontro sull’educazione ambientale presso il Liceo Porta

Dal 24 al 29 settembre: settimana dedicata alla traduzione. Gli studenti tradurranno, nelle lingue oggetto di studio, il sito online del Parco del Monte Barro. I docenti in servizio vigileranno sulle attività che gli alunni condurranno a piccoli gruppi secondo la metodologia del cooperative learning.

Martedì 2 ottobre (14:00-16:00)   Revisione traduzione lingua tedesca

Giovedì 4 ottobre  (14:00-16:00)  Revisione traduzione lingua inglese

Si ricorda che la partecipazione agli incontri è obbligatoria, in quanto concorre al raggiungimento del monte ore di alternanza scuola lavoro per le classi quinte.

Gli studenti saranno chiamati a documentare le varie attività cui assisteranno nonché a diffondere il materiale prodotto su piattaforme online dedicate al progetto e sul sito della scuola.  Pertanto si richiede l’autorizzazione dei genitori per l’uscita programmata e per la pubblicazione di quanto verrà realizzato. Gli studenti consegneranno alle prof.sse Acerboni (5L) e Tordino (5M) il cedolino in calce alla circolare firmato dai genitori, entro e non oltre il 17 settembre.